Bologna - Presentazione collana "Il suono della conchiglia"

Alla presentazione parteciperanno l’autore Chicco Gallus, gli illustratori, Brunella Baldi, Francesco Chiacchio e Pia Valentinis insieme ad Alessandra Repossi, traduttrice de La casa delle odi .

Dialogheranno con loro Grazia Gotti e Anselmo Roveda. Coordina Teresa Porcella (editor di Motta Junior).Durante l’incontro letture dal libro Non c’è nave che possa come un libro .

La Collana

Poesie che suonano come conchiglie portate all’orecchio, capaci di risvegliare memorie di antico e di nuovo Una collana di poesia innovativa, che mette insieme poeti di ieri e di oggi, i grandi classici e i contemporanei, per dire ai bambini del mondo. A guidare sono i suoni, le immagini, i ritmi, presenti sia nei testi che nelle illustrazioni. Un percorso di ricerca che sa attingere all’intimo di ogni poeta e di ogni lettore, scavalcando la sfera della consapevolezza, per offrire ai ragazzi la possibilità di confrontarsi con la grande poesia di tutti i tempi e di tutti i luoghi.

I primi quattro titoli

• Non c’è nave che possa come un libro

di Emily Dickinson
illustrazioni di Brunella Baldi
traduzione di A. Quattrone
Età di lettura: dagli 8 anni.

• Rimosauri

di Chicco Gallus
illustrazioni di Francesco Chiacchio
Età di lettura: dagli 8 anni.

• La casa delle odi

di Pablo Neruda
illustrazioni di Beatriz Bermúdez Parrado
traduzione di A. Repossi
Età di lettura: dagli 8 anni.

Qualche notizia in più...

Cosa sono le cose? La domanda può essere facilissima o difficilissima. Dipende. Il cileno Neruda sceglie di percorrere tutte e due le strade del pensiero, raccontandoci il quotidiano con piglio eroico ed ironico insieme.

La stessa capacità di essere materica e imprevedibile è nelle immagini della spagnola Beatriz Bermúdez Parrado. Lo slancio maturo e generoso del Cile, incontra la gioia infantile della Spagna e, insieme, ci regalano la casa dei nostri sogni...

Traduzione di Alessandra Repossi.

• Filastrocche di benvenuto

di Chicco Gallus
illustrazioni di Francesco Chiacchio e Pia Valentinis
Età di lettura: dagli 8 anni.

Qualche notizia in più...

Ogni bimbo ha un nome, e ogni nome ha un suono per le orecchie di chi lo ascolta e un destino per il cuore di chi lo porta.

Ad ogni bambino, titolare di un nome e di un destino, Chicco Gallus ha regalato una poesia di benvenuto, per dire “grazie che sei qui e che sei unico”.

Non ci credete? Leggete il libro. Le sorprese sono già nella prima pagina. A dar gioia e meraviglia ci sono anche le illustrazioni di Francesco Chiacchio e Pia Valentinis: un viaggio imprevedibile nella luce del bianco e nero e del colore.

Per appronfondire

• Leggi la nostra intervista a Teresa Porcella