Contenuto riservato agli abbonati io+

A caccia di storie dal mondo. Il valore della testimonianza diretta degli stranieri in Italia.

La collana Zefiro è tra le pochissime presenti sul mercato editoriale italiano che offre testi bilingui tratti dalla memoria orale di stranieri che vivono in Italia. Un lavoro importante che valorizza la storia e le tradizioni dei loro paesi di origine.

di Redazione GiuntiScuola19 gennaio 20144 minuti di lettura
A caccia di storie dal mondo. Il valore della testimonianza diretta degli stranieri in Italia. | Giunti Scuola

Tutto nasce da un viaggio di Sofia Gallo in India. Un’amica, Vrinda Dar, racconta le storie della nonna paterna, originaria del Kashimir, al suo figlioletto: riecheggiano leggende lette nel Mahābhārata, filtrate attraverso le generazioni e portate dal vento (il nostro Zefiro) dalle montagne del Nord alle